"LA LUZ DEL CONOCIMIENTO ES COMO UN RAYO DE SOL EN EL ALBA DE UN NUEVO DÍA".

воскресенье, 23 мая 2010 г.

¿Qué animal es?

Hemos terminado el tema "Los animales salvajes" y os presentamos nuestras adivinanzas.








среда, 19 мая 2010 г.

por la noche nos gusta pasear :)


Moscú es la ciudad verde. Cerca de mi casa hay un parque grande. Por esta zona pasa el río Chermyanka. En primavera, para mí, es un sitio preferido de descanso.
¡Cómo cantan los pájaros!

el sábado iremos de excursión



Espero que sea un buen viaje y todos sean contentos :)

Mercedes Sosa "Gracias a La Vida"



Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio dos luceros que cuando los abro
perfecto distingo lo negro del blanco
y en el alto cielo su fondo estrellado
y en las multitudes el hombre que yo amo.

Gracias a la vida, que me ha dado tanto
me ha dado el oido que en todo su ancho
graba noche y dia grillos y canarios
martillos, turbinas, ladridos, chubascos
y la voz tan tierna de mi bien amado.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado el sonido y el abedecedario
con él las palabras que pienso y declaro
madre amigo hermano y luz alumbrando,
la ruta del alma del que estoy amando.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la marcha de mis pies cansados
con ellos anduve ciudades y charcos,
playas y desiertos montañas y llanos
y la casa tuya, tu calle y tu patio.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me dio el corazón que agita su marco
cuando miro el fruto del cerebro humano,
cuando miro el bueno tan lejos del malo,
cuando miro el fondo de tus ojos claros.

Gracias a la Vida que me ha dado tanto
me ha dado la risa y me ha dado el llanto,
asi yo distingo dicha de quebranto
los dos materiales que forman mi canto
y el canto de ustedes que es el mismo canto
y el canto de todos que es mi propio canto.

Gracias a la Vida
Gracias a la Vida
Gracias a la Vida
Gracias a la Vida

понедельник, 17 мая 2010 г.

un par de enlaces 2


Un par de enlaces maravillosos que nos van a ayudar a crear un montón de tareas para nuestras clases.

http://www.toolsforeducators.com/

http://bogglesworldesl.com/bingocards.htm

MUCHAS GRACIAS A JUANA :) POR ESTE REGALO

суббота, 8 мая 2010 г.

El Día de la Victoria y el Desfile de la Victoria

El 8 de mayo de 1945 a las 22:43 hora europea (9 de mayo a las 0:43 hora de Moscú) se firmmó la rendición incondicional de Alemania.
El 9 de mayo fue nombrado el Día de la Victoria.
Desde entonces el Día de la Victoria se celebra en todos los países que tomaron parte en la Segunda Guerra Mundial.



El 24 de junio de 1945 en la Plaza Roja de Moscú tuvo lugar el Desfile de la Victoria.
Desde ese año los desfiles para celebrar este día se han convertido en una tradición.

четверг, 6 мая 2010 г.

Una lección de música venezolana

En nuestro colegio dos músicos de Venezuela han impartido clases de música y cultura durante dos meses.
Nos han mostrado algunos típicos instrumentos de su país y nos han enseñado cómo tocarlos.
Ahora sé un par de palabras nuevas :)
Por ejemplo, cuatro (foto 1), maracas, (foto 2), carrizos (foto 3), quitiplás
(foto 4)...

Yo con un cuatro. !Que pena que soy cero patatero y no puedo tocarlo!
"El cuatro venezolano,...cuatro llanero, cuatro tradicional, cuatro criollo o simplemente cuatro, es un instrumento de cuerda pulsada... Pertenece a la familia de las antiguas guitarras y guitarrillas españolas. Es de tamaño reducido y debe su nombre al número de cuerdas que posee...

Es un instrumento típico y emblemático de la música venezolana... se utiliza tanto en los campos como en las grandes ciudades, y puede ejecutarse como solista o como instrumento acompañante. Sus cuerdas de nylon producen un bello sonido, melancólico pero sobrio..."
http://es.wikipedia.org/wiki/Cuatro_venezolano

... y cómo toca nuestro profe.

Alejandro y las maracas

"En los llanos venezolanos se utilizan como acompañamiento el arpa y el piano de doble cuerda africana para lograr melodías de gran sentimiento, sobre todo en los llanos. Es un símbolo nacional.
Su origen probablemente es también africano, aunque esto no es seguro dado que las maracas ceremoniales eran ya usadas por las tribus indígenas antes de la llegada de los españoles, si bien, no solían usarse en pares".
http://es.wikipedia.org/wiki/Maracas
Tocando los carrizos

El quitiplás: uno de los instrumentos musicales que más me mola

суббота, 1 мая 2010 г.

:)

ÉSTA ES UNA OBRA DE NIKULOV IVÁN (alumno de 11º grado de nuestro colegio).
PODÉIS VER A ALGUNOS ALUMNOS Y ALGUNAS PROFES DE NUESTRO COLEGIO